Cach phan loai va vut rac gia dinh 家庭ゴミの出し方
更新日:2023年12月1日
Lich thu gom rac vao dip Tet duong lich 2024 / 令和5年度 年末年始期間のごみ収集のお休みについて
Thành phố sẽ không thu gom tất cả các loại rác từ ngày 31/12/2023 (Chủ nhật) đến ngày 3/1/2024 (thứ Tư) . Từ ngày 4/1/2024 (thứ Năm) , lịch thu gom rác sẽ trở lại như bình thường.
Vì vậy, hãy dọn dẹp và vứt rác trước ngày 31/12/2023 (Chủ nhật).
Cach phan loai va vut rac gia dinh 家庭ゴミの出し方
Cach phan loai va cach vut rac gia dinh (Nam 2023) 【2023年度版】家庭ごみの分け方出し方
To roi huong dan cach phan loai va vut rac (Tieng Viet) ごみ分別チラシ(ベトナム語)(PDF:2,034KB)
Sach huong dan phan loai va vut rac (Tieng Viet) ごみ処理ガイド(ベトナム語)(PDF:10,074KB)
Ung dung dien thoai "San R" huong dan vut rac (Tieng Nhat, tieng Anh) ごみ分別アプリ「さんあ~る」(English/日本語)
Ngung su dung tui giay de dung rac dot duoc 紙製ごみ袋が廃止になります
Kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2018, rác đốt được sẽ không được đựng trong túi giấy.
Hãy chuyển sang sử dụng túi nilon chuyên dụng đựng rác đốt được của thành phố Matsudo.
※Túi giấy đựng rác đốt được chưa dùng tới sẽ được thu hồi để tái chế, vui lòng mang đến địa điểm quy định dưới đây:
Thời gian thu hồi: Từ ngày 2/4/2018 đến 31/5/2018
Địa điểm thu hồi: Thùng thu hồi vỏ hộp sữa tại Toà thị chính hoặc các chi nhánh.
Quay lai trang Thong tin danh cho cu dan nguoi nuoc ngoai / 「外国人市民向けの資料」のページへ戻る
PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。

