このページの先頭です
このページの本文へ移動

Nhung trai nghiem van hoa cua Lan! So thang 2 nam 2024

更新日:2024年2月15日

Read this article in English



Biệt phủ Tojo-tei – điểm đến hấp dẫn tại Matsudo

Bạn đã từng nghe đến cái tên “Gia tộc Tokugawa” chưa? Gia tộc Tokugawa là gia tộc tướng quân (shogun) đã mở ra triều đại Edo (Mạc phủ Edo, 1603-1868) của Nhật Bản.
Thành phố Matsudo cũng có mối liên hệ với gia tộc Tokugawa. Hiện trong thành phố vẫn còn Biệt phủ Tojo-tei và sân vườn được Tokugawa Akitate (1853-1910), lãnh chúa thứ 11 của gia tộc Mito Tokugawa, xây dựng và sống nửa cuối đời của ông tại đây. Tháng 7 năm 2006, Biệt phủ Tojo-tei được chỉ định là “Tài sản văn hóa quốc gia quan trọng”. Hiện tại, đây là căn nhà duy nhất của gia tộc Tokugawa tại Nhật Bản mở cửa cho khách tham quan.
Mình đã đến Biệt phủ Tojo-tei rất nhiều lần và được thưởng thức vẻ đẹp của Biệt phủ ở các mùa. Trong đó mình thích nhất vẻ đẹp của Biệt phủ vào dịp đầu xuân, khi những bông hoa mơ khoe sắc rực rỡ. Năm nào mình cũng đến Biệt phủ dịp này để ngắm hoa mơ. Vào những hôm tiết trời quang đãng, từ Biệt phủ, bạn có thể ngắm được cả núi Phú Sĩ đằng xa. Vào các ngày 10, 20, 30 hằng tháng, ngày được quy định là “Ngày Tojo”, bạn được phép đi dạo tại khu vườn Nhật trong khuôn viên Biệt Phủ. Sau khi thưởng thức cảnh đẹp, mời bạn ghé qua “Bảo tàng lịch sử” nằm kế bên để chiêm ngưỡng các kỷ vật và tư liệu về Tokugawa Akitate.
Biệt phủ Tojo-tei chỉ cách cửa Đông ga Matsudo chừng 10 phút đi bộ, thuận tiện cả khi di chuyển từ Tokyo. Nếu có dịp đến Nhật Bản, hãy ghé qua biệt phủ Tojo-tei bạn nhé.

Trang web gioi tieu Tojo-tei (tieng Nhat)

戸定邸 - 絶対に見逃せない松戸市の観光スポット

みなさん、「徳川家」という名前を聞いたことがありますか。「徳川家」は日本の江戸幕府(1603年~1868年)を開いた将軍家です。
松戸市は徳川家との縁があります。市内には水戸徳川家の第11代藩主の徳川昭武(あきたけ)(1853-1910)が建設し、後半生を過ごした戸定邸(とじょうてい)という別邸とその庭園がまだ残っています。戸定邸は2006年7月に国の重要文化財に指定され、一般公開されている唯一の徳川家の住まいです。
私は今までに戸定邸を何度も訪れたことがあり、季節折々の美しさを味わいました。一番好きなのは梅花が咲き誇る早春の風景で、毎年春になったら必ず見に行きます。晴れた日には富士山も見えます。また、戸定の日である毎月10日、20日、30日には、広々した芝生の庭に降りて散策することができます。綺麗な景色を満喫した後、隣接する歴史館に寄れば、徳川昭武の貴重な遺品や資料が観覧できます。
戸定邸は松戸駅東口より徒歩10分程のところに位置し、東京からもアクセスしやすいので、外国人の方は日本に来たら、ぜひ戸定邸にも足を運んでください。

戸定邸のホームページへ(日本語)


Cac bai da dang コラムの一覧へ

お問い合わせ

文化スポーツ部 国際推進課

千葉県松戸市小根本7番地の8 京葉ガスF松戸第2ビル5階
電話番号:047-710-2725 FAX:047-363-2653

本文ここまで

サブナビゲーションここから

「教えて!ランちゃん!」コラムの一覧 Nhung trai nghiem van hoa cua Lan

お気に入り

編集

よくある質問FAQ

情報が見つからないときは

English(英語)

中文(中国語)

한국 (韓国語)

Tiếng Việt (ベトナム語)

Español (スペイン語)

Português (ポルトガル語)

サブナビゲーションここまで