このページの先頭です
このページの本文へ移動

教育 教育

更新日:2024年10月15日

  • 在日本,从满6周岁到满15周岁是接受九年义务教育期间。
  • 儿童在满6周岁后的第一个四月即可以进入小学,接受小学六年教育。
  • 小学毕业后可以升入中学,接受中学三年教育。
  • 高中以接受完九年义务教育的儿童为对象,实施普通教育和专业教育,通常为三年。

生活在日本的外籍儿童,如果希望进入公立中小学学习,就可以接受和日本儿童同样的义务教育。

每年9月或10月的指定日期在千叶县三所会场面向母语非日本语家长与孩子举办升学说明会。说明会除了有关日本的高中、升学、教育系统等内容,对入学手续、费用等相关内容也有详细讲解。敬请今后计划在日本接受高中教育的来自国外的中小学生及其家长踊跃参加。现场有口译人员,请在报名截止日之前办理申请手续。点击下方链接,确认详细内容。

● 面向母语非日本语家长与孩子的升学指导网站 / 進路ガイダンス案内HP
● 升学指导传单与申请资料(2024 in CHIBA) / 進路ガイダンス(2024 in CHIBA) 
● 升学指导中文版(2023 in CHIBA) / 進路ガイダンス中国版(2023 in CHIBA)

日本語を母語としない親と子どものための進路ガイダンスは、例年9月10月に千葉県の3会場で開催予定です。日本の高校や入試、教育システムについて、そして入学手続き、費用などに関して説明します。日本で高校に行きたいと希望する外国人の小中学生とその保護者の方は、ぜひ一度参加をご検討ください。

学校指南 入学・转学 小中学校 入学・転学

1. 小学▶学务科 047-366-7457

市内共有46所小学(公立45所、私立1所)。

关于升入小学时的入学手续

市教育委员会将在入学前一年的10月底前给新入学儿童的家长邮寄就学前体检通知书,并约在11月邮寄入学通知书。入学通知书上记载着入学儿童的姓名,出生日期,即将要进入的学校名称,入学典礼的日期。即将入学儿童的家庭,如果没有接到上述通知书,请与有关部门联系。对于入学通知书发送后迁入本市的家庭,将在办理完迁入登记手续之后发行入学通知书。
※就学时体检
▶学务科 学校保健担当室 047-366-7459
对于下一年度即将要入学的学龄前儿童,每年秋季在就学前夕实施体检。

 

2. 中学▶学务科 047-366-7457

市内共有22所中学(公立20所、私立2所)。

关于升入中学时的入学手续

约在11月发送入学通知书。
※小学及初中一年级的学生,在入学时可以选择进入邻近学区的并可以安全徒步上下学的学校。

不计划上市立的小学或中学时

选择上国立、县立或私立的中小学校时,请向学务科提交入学通知书和入学预定学校所发行的入学承诺书(或许可书)原件。(可邮寄)

3. 中小学生转学手续▶学务科 047-366-7457

转入时

  • 向转学前的学校领取的资料…①在学证明书 ②教科用图书给与证明书

  • 手续…向市政府及各支所提交迁居登记时一同办理。

转出时

  • 向现在就学的学校领取的资料…①在学证明书 ②教科用图书给与证明书

  • 手续…请在新的居住地担当部门办理手续。

4. 特别支援班级 ▶学习指导科 047-703-7098

特别支援班级是对有身心障碍的儿童,根据其障碍程度实施特殊教育的班级。松户市根据残障程度,设有智力障碍,语言障碍,自闭症・情绪障碍,听觉障碍,视觉障碍,因病体弱的班级以及通级指导教室等。

5. 松戸市立第一中学未来分校(夜间中学)▶学务科 047-366-7457

未来分校是夜间的公立中学。

  • 年间实施200天授课,每周5天。

  • 学习初中的课程。

  • 由持有教师执照的教师授课。

  • 努力学习,可以领到毕业证书。

  • 免费学习。

未来分校(夜间中学)详细内容/みらい分校(夜間中学校)詳細

6. 市立高中▶松戸市立松戸高中 047-385-3201

松户市立松户高中设有普通科和国际人文科。和县立高中同时实施招生及入学选拔。松户信息报「広報まつど」也会刊登有关通知。普通科实施外国人特别入学选拔。 

7. 特別支援学校▶学习指导科(手续)047-703-7098

松户市面向残障儿童设立了県立特別支援学校(肢体残疾)、県立つくし(Tsukushi)特別支援学校(智力)、県立矢切特別支援学校(智力)等三所学校。希望参观或咨询的市民,请直接和各学校取得联系。

  • 県立松戸特別支援学校 047-388-2128 松戸市栗沢784-17
  • 県立つくし(Tsukushi)特別支援学校 047-385-1632 松戸市金作292-2
  • 県立矢切特別支援学校 047-312-3010 松戸市中矢切54

新入学1年级学生学校選択制 新入学1年生の学校選択制

制度概要 

所谓学校选择制,是指学生以及学生家长可以选择现住所学区(指定校)以外的学校升学的制度(对于申请理由,不进行调查)。该制度根据各学校的实际情况,设有接受升学人数限制。因此、申请人数超过限定人数时,采用公平的  公开抽选 决定入学儿童。

对象人士

居住于松户市内,次年春季升入中小学校的新1年级学生为对象儿童。

可选择的范围 

必须选择接境于学区指定校的,并能保证安全徒步上下学区域内学校。

办理手续方法

在线申请 

请准备入学通知书。
每位申请儿童都需要指定一位家长作为申请人。
升学儿童人数多的家庭,请为每一位儿童分别办理申请。

在学务科窗口办理申请 

请携带「入学通知书」并填写在窗口领取的「选择学校申请表」有关事项后提交于受理窗口。
详细内容请参阅 有关学校选择制/学校選択制について

课后儿童俱乐部 放課後児童クラブ


课后儿童俱乐部是指,由于家长工作等原因,白天家中无人看管放学后的儿童,为这样的家庭提供照看孩子的场所,实施健康养育的事业。开设于所有市立小学。
计划从2025年4月开始利用课后儿童俱乐部,
请在 2024年11月1日至11月29日、向各课后儿童俱乐部提交利用申请书以及就劳证明书(所定样式)等。
如果在申请期限后进行申请、要到2025年5月之后才能开始利用。
希望利用择校制度也务必在期限内提交申请。
因搬迁等特殊原因无法在期限内提交申请,请联系儿童居场所科。
● 担当科室:
 松户市儿童居场所科 047-366-7464
 详请参阅以下利用指南。

日语阅览 / 日本語で読む

课后儿童之家 放課後KIDSルーム

 课后儿童之家是指,利用校园内的设施为放学后的小学生们提供学习、读书以及各项体验活动的场所。
 现市内45所小学均设有本设施。每周有四五天供学生利用。
● 担当科室:
 儿童居场所科 047-366-7464

  • 在实施的小学校向学生开放图书室等,提供可自由学习或读书、体验各项活动的场所。
  • 安排持有教师执照的支援人员长期执勤,提供学习支援和读书支援。

针对母语不是日语儿童的支援 日本語を母語としない児童への日本語支援

▶学习指导科 047-366-7458 各在籍学校

  • 日语志愿者

对于不懂或略懂日语的儿童,在学校用日语指导日常生活中必要的日语。※非各教科的指导。

  • 母语志愿者

对于不懂日语的儿童,在日语指导班借助母语实施日语指导,并帮助儿童适应学校生活。※非各教科的指导。

各项咨询 相談窓口

1. 教育咨询▶中小学生科 047-366-7600

受理有关伴随成长发育而遇到的问题及烦恼,从专业角度回应各种咨询。

咨询内容

受理如逃学、不上学、在学校不合群、和同学的关系不融洽、不想学习、焦躁不安等学校生活中遇到的问题,以及四肢、眼睛、耳朵等肢体方面所担忧事项等。根据咨询内容提供所需要的支援。

申请咨询

教育咨询为预约制。提供免费服务。申请者请致电中小学生科进行预约。

申请方法及咨询流程
  • 申请

请致电申请。预约初次面谈(受理面试)的时间。
  申请咨询专线:047-366-7600(中小学生科)

  • 初次面谈

由担当工作人员确认咨询内容。
  ※需要填写相关表格,带上母子手册会方便您填写。

  • 决定专属咨询员

初次面谈后将根据情况决定担任咨询的工作人员。由担当咨询员就今后的咨询事宜与家长取得联系。

  • 咨询

咨询时间:星期一至星期五 9点30分至15点30分
咨询方法:面试・发育检测・参观班级等(在学习指导科五香分室实施)

  • 教育支援委员会审议

有关咨询结果等事宜须经审议决定。语言支援班级可能需要经过校内支援委员会审议批准。

2. 防止青少年犯罪▶儿童居场所科 少年中心047-366-7464

以防止青少年犯罪,促进青少年健康成长为目的辅导及谈话。
此外,还与儿童家庭咨询科、警察署、儿童咨询所、家庭法院、健康福利中心、学校等随时保持密切协作。

  • 街头指导活动
  • 少年咨询活动 (常盘平儿童福利馆内 047-384-7867)

松户市教育委员会学校教育 / 松戸市教育委員会学校教育

松戸市教育委员会 松戸市根本356番地 京叶煤气大楼(松戸站东口徒步6分钟)
(松戸市根本356番地 京葉ガスビル 松戸駅東口下車徒歩6分)

有关「学校工作方式的改革」「学校における働き方改革」について

每位教职员工的身心健康和他们对教师这个职业的自豪感与职业价值以及是否充满活力投身于教职工做,对松户市的每位中小学生能否受到良好的学校教育并成功完成学业是至关重要的。

为了确保教职员工与孩子们的共同的活动时间和高质量教学工作的准备时间,松户市采取了支援学校工作的人员派遣以及改善学校业务的支援工作。并且每所学校也正在专心致力于教职人员自觉意识和工作方式的改革。

特此希望各位家长与社区各界人士对推广学校工作方式改革给予理解与支持。

有关设置学校闭园日

为了能让教职员工休连假,学校将设置关闭校园的日子。
学校闭园日没有教职员工来学校上班,因此在闭园期间发生紧急联络事项,请联系教育委员会。

2024年度学校闭园日

  • 2024年8月8日(星期四)至8月16日(星期五)
  • 2024年12月27日(星期五)

咨询处

松户市教育委员会 学务科
电话 047-366-7457

参考资料

日语阅览/日本語で読む


PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。

Get Adobe Acrobat Reader DC (新規ウインドウで開きます。)

外部サイトへリンク 新規ウインドウで開きます。Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ(外部サイト)

お問い合わせ

文化スポーツ部 国際推進課

千葉県松戸市小根本7番地の8 京葉ガスF松戸第2ビル5階
電話番号:047-710-2725 FAX:047-363-2653

本文ここまで

サブナビゲーションここから

外国人向けの資料 面向外国人的資料

お気に入り

編集

よくある質問FAQ

情報が見つからないときは

English(英語)

中文(中国語)

한국 (韓国語)

Tiếng Việt (ベトナム語)

Español (スペイン語)

Português (ポルトガル語)

サブナビゲーションここまで