このページの先頭です
このページの本文へ移動

Here comes Erin! April 2017 Issue

更新日:2017年4月15日

Expanding our reach

Matsudo’s international community is growing rapidly. In the 5 years to March of this year, 3553 foreign nationals moved into the city. This is an increase of over 33% and has brought the total number to roughly 14200. I didn’t think much of this data until I realized that these 3553 foreign nationals also represent almost 90% of the 5-year increase in Matsudo’s total resident population. Impressive!

To better support our foreign resident community, we have recently expanded our communication efforts. In addition to the Matsudo City International Portal website, we have launched a Facebook page of the same name, a Twitter account (@matsudo_intl), and also created a fortnightly email newsletter. All are currently bilingual, but will be expanded into Chinese and Vietnamese during the year.

Join us online to keep up to date with international projects, local events, and more!

29年4月15日号: エリンが行くどこでもマツド!

「リーチ (reach)」を広げる
市内の国際コミュニティーは急速に成長しています。今年3月までの5年間で、3553人の外国人が市内に引っ越してきました。これは33%の増加を示し、外国人市民の総数は約14200人となりました。私は、当初は、大したことではないと思いましたが、この外国人市民3553人が松戸市総人口の5年間の増加人数の約9割を示すことに気付いたら、とてもびっくりしました!

松戸市では、外国人市民の方々を今まで以上に支援するために、コミュニケーションを拡大させるための努力をしています。Matsudo City International Portalのウエブページに加え、同名のフェイスブック・ペイジとツイッターをアカウントの立ち上げ、さらに月2回配信するニュースレターも作りました。現在は英日バイリンガルになっていますが、来年度は中国語とベトナム語にも広げる予定です。

国際事業や地域のイベントなどの最新情報を更新しているので、是非SNSでフォローしてください!

Click to see the full catalogue of Erin's columns コラムの一覧へ

Return to 'CIR Erin in print and on radio’ 「広報まつどと地域ラジオでのCIR」へ戻る

お問い合わせ

経済振興部 にぎわい創造課

千葉県松戸市小根本7番地の8 京葉ガスF松戸第2ビル5階
電話番号:047-366-7327 FAX:047-711-6387

本文ここまで

サブナビゲーションここから

お気に入り

編集

よくある質問FAQ

情報が見つからないときは

English(英語)

中文(中国語)

한국 (韓国語)

Tiếng Việt (ベトナム語)

Español (スペイン語)

Português (ポルトガル語)

サブナビゲーションここまで