Here comes Javi! December 2018 Issue
更新日:2018年12月15日
Here comes Javi! - "Dive into a New World!"
If you walk around Matsudo City long enough, you’re bound to spot interesting artwork hiding within the concrete jungle around you. Whether it’s the decorative manholes that dot the streets or the grand murals that enliven the underground Miyanokoshi pathway, Matsudo has plenty of beautiful and creative artworks to appreciate.
Lately, I have become more interested in art, so I have been following the activity of Paradise Air, an artist-in-residence program responsible for much of our city’s cultural art scene. The other day, I went to a talk event held by Jupiter Brown and Alicja Rogalska, the current artists-in-residence, and Yamada Takayuki, a researcher from the Chiba Prefectural Museum of Art. I was deeply impressed hearing about their ways of living and ways of thinking about art. Just as our city tries to blend our everyday environments with art, I believe that it is important for us to welcome new ideas and ways of thinking into our normal, everyday lives.
If you are interested in learning more about artistic projects going on in Matsudo, please feel free to check the Paradise Air homepage to learn more about the large number of events and exhibits held there. Maybe you’ll find something that piques your curiosity!
30年10月15日号: この頃は、ハ…ビッ! 「新しい世界へ飛び出して!」
松戸市を巡り歩けば、自分の周りのコンクリートジャングルの中にきっと面白い芸術を発見します。道を飾る綺麗なマンホールや宮ノ越地下歩道の色めく素晴らしい壁画を始め、多くの美しくて創造的なアート作品を鑑賞できます。
最近、芸術に興味を持つようになり、松戸市の文化芸術施策に貢献するParadise Airの活動に注目しています。先日、Paradise Airに滞在中のアーティスト、ジュピター・ブラウン氏、アリシヤ・ロガルスカ氏と千葉県立美術館で活躍する研究員山田氏が行ったトークイベントに参加しました。彼らの生き方や芸術に対する考え方に感銘を受けました。日常の暮らし(生活)と芸術の融合のように、何気なく過ごす日々の中に新たな発想を取り入れることも大事であると考えます。
松戸市で起こる芸術的なプロジェクトに興味がありましたら、ぜひParadise Airのホームページで活動をチェックしてください。多くのイベントや展示が開催されます。あなたの好奇心を刺激する何かが見つかるかもしれません!
Click to see the full catalogue of Javier's columns コラムの一覧へ
Return to 'CIR Javier in print’ 「広報まつどと地域ラジオでのCIR」へ戻る
お問い合わせ
文化スポーツ部 文化にぎわい創造課
千葉県松戸市小根本7番地の8 京葉ガスF松戸第2ビル6階
電話番号:047-366-7327 FAX:047-711-6387