Lich su kien le hoi thang 7 nam 2023 令和5年7月のイベント・カレンダー

Để kỷ niệm 80 năm ngày thành lập thành phố Matsudo, Đêm hội Tanabana và quan sát đom đóm sẽ được tổ chức vào hai ngày mùng 1 và mùng 2 tháng 7 (thứ Bảy và Chủ nhật).
Lễ hội Tanabana (Thất Tịch) là một trong những lễ hội mùa hè tiêu biểu của Nhật. Vào dịp này, mọi người sẽ viết điều ước lên dải giấy đủ màu sắc (tanzaku) và treo lên cành tre.
Hãy cùng đến đêm hội Tanabata, quan sát đom đóm và thưởng thức các hoạt động vui chơi khác nữa nhé.

Thời gian: 15:00 ~ 21:00 ngày 1 và ngày 2 tháng 7 năm 2023 (Thứ Bảy, Chủ nhật)
Địa điểm: Quảng trường Harusamebashi Shinsui (1810-1 Matsudo, thành phố Matsudo) (春雨橋親水広場（松戸市松戸1810の１）
*Sự kiện sẽ bị hủy nếu có mưa bão lớn.
Nội dung:
Quan sát đom đóm:
- Sau khi mặt trời lặn.
- Quan sát đom đóm theo sự hướng dẫn của nhân viên.
Quầy ăn uống:
- Có các quầy bán đồ ăn, đồ uống địa phương.
Biểu diễn:
- Nghệ thuật bóng bay, trình diễn ảo thuật đường phố...
Trang trí Tanabana:
- Viết điều ước lên dải giấy tanzaku và treo lên cành tre.

Lễ hội Shinmatsudo là lễ hội được tổ chức hằng năm với mục đích tăng cường sự kết nối với người dân trong khu vực Shinmatsudo. Có rất nhiều các hoạt động vui chơi cho cả trẻ em và người lớn, phù hợp với gia đình vui chơi cuối tuần.
Thời gian: 10:00 ~ 18:00 ngày 15 và ngày 16 tháng 7 năm 2023 (Thứ Bảy, Chủ nhật)
Địa điểm: Đường Keyaki, trước Chi nhánh của Tòa thị chính, Trung tâm cư dân Shinmatsudo, Công viên trung tâm Shinmatsudo
Nội dung: Diễu hành của đội ca nhạc cứu hỏa, rước kiệu trẻ em, trải nghiệm tàu điện mini, các quán ăn

Để xua tan cái nóng mùa hè, hãy cùng đến Lễ hội bia để thưởng thức những ly bia mát lạnh, thưởng thức các chương trình biểu diễn sôi động nhé.

Thời gian: 15:00 ~ 21:00 ngày 29 và ngày 30 tháng 7 năm 2023 (Thứ Bảy, Chủ nhật)
*Sẽ hoãn nếu có mưa bão lớn
Địa điểm: Công viên Nishiguchi (trước siêu thị Daie, cửa Tây ga JR Matsudo)
Các chương trình biểu diễn:
- Nhóm nhạc Alps: 16:40~17:10; 18:00~18:30; 19:20~19:50
- Nghệ thuật đường phố: 16:00~16:30
- Múa bụng: 18:40~19:10
- Lễ hội Kimono: 17:20~17:50 (chỉ ngày 29/7)
- Múa truyền thống Awaodori: 17:20~17:50 (chỉ ngày 30/7)
Phí tham dự: Miễn phí. Phí đồ ăn, đồ uống do khách tham dự tự trả.