このページの先頭です
このページの本文へ移動

Lich su kien le hoi thang 7 nam 2025 令和7年7月のイベント・カレンダー

更新日:2025年7月1日

1. (Ngay 5 & 6 thang 7) Dem hoi Tanabata va quan sat dom dom / 【7月5日&6日】七夕とホタルの夕べ

tanabata

Mùa hè năm nay, Đêm hội Tanabana và quan sát đom đóm sẽ được tổ chức vào hai ngày: ngày 5 và ngày 6 tháng 7 (thứ Bảy và Chủ nhật).
Lễ hội Tanabana (Thất Tịch) là một trong những lễ hội mùa hè tiêu biểu của Nhật. Vào dịp này, mọi người sẽ viết điều ước lên dải giấy đủ màu sắc (tanzaku) và treo lên cành tre.
Hãy cùng đến đêm hội Tanabata, quan sát đom đóm và thưởng thức các hoạt động vui chơi khác nữa nhé.

Thời gian: 15:00 ~ 21:00 ngày 5 và ngày 6 tháng 7 năm 2025 (Thứ Bảy, Chủ nhật)
Địa điểm: Quảng trường Harusamebashi Shinsui (1810-1 Matsudo, thành phố Matsudo) (春雨橋親水広場(松戸市松戸1810の1)
*Sự kiện sẽ bị hủy nếu có mưa bão lớn.
Nội dung:
Quan sát đom đóm:
- Sau khi mặt trời lặn.
- Quan sát đom đóm theo sự hướng dẫn của nhân viên.
Trang trí Tanabana:
- Viết điều ước lên dải giấy tanzaku và treo lên cành tre.
Khác:
Trong 2 ngày diễn ra lễ hội, có thể quan sát đom đóm tại khuôn viên Đền Matsudo-jinza trong khung giờ từ 18h đến 21h

Thong tin chi tiet (tieng Nhat) / 日本語で読む

2. (Ngay 6 thang 7) Cong vien nghe thuat 18 / 【7月6日】アートパーク18 ~きみたちはどうアソブか~

artpark

Toàn bộ diện tích công viên Matsudo Chuo Koen sẽ được sử dụng để phục vụ cho ngày hội nghệ thuật. Có nhiều quầy hàng vẽ tranh, làm đồ thủ công, trải nghiệm nghệ thuật….do trường Đại học Seitoku và 6 tổ chức của địa phương đảm nhận. Ngoài ra, còn có các màn biểu diễn của sinh viên đại học. Hãy mang trang phục thoải mái, không sợ bị dây bẩn để đến ngày hội nhé.

Thời gian: 10:00 ~ 15:00 ngày 6 tháng 7 năm 2025 (Chủ nhật)
Địa điểm: Công viên Matsudo Chuo Koen (cách cửa Đông ga Matsudo 5 phút đi bộ)
*Chương trình sẽ hoãn nếu trời mưa, bão lớn.
Đối tượng: Trẻ em, học sinh tiểu học, phụ huynh
Phí tham gia: Miễn phí (Khi đến tham gia, vui lòng làm thủ tục đăng ký tại quầy)

Thong tin chi tiet (tieng Nhat) / 日本語で読む


Quay lai trang thong tin danh cho nguoi nuoc ngoai / 「外国人市民向けの資料」のページへ戻る

PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。

Get Adobe Acrobat Reader (新規ウインドウで開きます。)

外部サイトへリンク 新規ウインドウで開きます。Adobe Acrobat Readerのダウンロードへ(外部サイト)

お問い合わせ

文化スポーツ部 国際推進課

千葉県松戸市小根本7番地の8 京葉ガスF松戸第2ビル5階
電話番号:047-710-2725 FAX:047-363-2653

本文ここまで

サブナビゲーションここから

イベント・カレンダー Lich su kien va le hoi

お気に入り

編集

よくある質問FAQ

情報が見つからないときは

English(英語)

中文(中国語)

한국 (韓国語)

Tiếng Việt (ベトナム語)

Español (スペイン語)

Português (ポルトガル語)

サブナビゲーションここまで